En base a la traducción al inglés de Timothy Leary (1920-1996)
hice esta versión pocket resumida de bolsillo
para occidentales postmodernos
para recitarla en el momento apropiado
(nombre del difunto o agonizante)
eso que llaman muerte ha llegado a tu vida
verás la luz clara
mantente en la luz clara
vas hacia la fuente
el vacío
todo es energía vibración
no te apegues a tu viejo yo
no luches
(nombre del difunto o agonizante)
tendrás visiones
muñecos de goma
visiones amables
visiones coléricas
visiones sexuales
nada te turbe nada te espante
evita pensar
sigue
deja que tu cuerpo se disuelva
se funda con el todo
no te apegues
no temas el éxtasis
no tengas miedo
recuerda a tus amigos y a tus maestros
no te esfuerces
que nada te atraiga
nada rechaces
todo es ilusión
todo está en tu mente
venga lo que venga
nada te espante
nada te atraiga
no pienses no actúes
tendrás poderes
no los uses
no trates de explicar nada
ni atracción
ni repulsión
y prepárate para el reingreso
(nombre del difunto o agonizante)
elige tu nueva vida tu nueva personalidad
entra con gracia en la luz brillante
Commentaires